故事的開始就是荒謬的錯誤
旗山大林里俗稱圓潭的地方，東面臨山，水質清澈，水利署亦將該區劃設為水質水量保護區；由於水質清澈，當地居民長期飲用地下水（高雄市自來水普及率達96%）。居民多數務農，稻子、香蕉、檸檬、芭樂、木瓜、小番茄等作物，期間又有農民種植紅豔的火鶴花，溝榘中到處可見野生的黃金蜆棲息在清澈的流水中，這是台灣融合原始與祥和的傳統山林的田園景致。
高雄市民生飲用水主要是引自高屏溪溪水，因此高屏溪上游的高市旗山區被列為自來水保護區，為確保民生飲用水安全，環保署於2001年實施，鼓勵當地養豬戶離牧，其他可能造成水污染的畜牧業，若達一定規模也會被環保單位列管。
旗山大林里有一片共約6公頃的多筆土地，其中一大部分，原是一大型養豬場，在環保署鼓勵當地養豬戶離牧下，領取了補償金，並結束了養豬事業，但地主於2003年開始盜採砂石，挖深達十幾米，該農地變成為一個大水池，2006年高雄市經發局依砂石採取法處罰200萬，但這荒廢的大水池後來變成魚類與水鳥的天堂，也變成自然的滯洪池與水源地。
2013年5月，當地居民發現該區卡車隆隆作響，中鋼爐渣一卡車又一卡車不斷運送進來，轉爐石不停地往池裡面倒，池水由清澈透明的水體慢慢轉成乳藍色，水的PH值也由中性轉成強鹼性，水的PH高達12，導致池中生物大量死亡，同時空氣中瀰漫著一股難聞的氣味。
於是當地居民開始展開一連串的抗議與陳情，卻總是無疾而終：居民多次通報高雄市環保局前來檢測，環保局卻不去檢測這一大遍的藍海，而去檢測東南邊大豐橋下大排溝，而檢測之前高雄市環保局卻回覆當地居民說pH值沒問題。2013年9月18日，地政局依區域計畫法處罰6萬，限期於12月31日恢復原狀，業者於10月22日依法繳納罰款，但該地不但未恢復原狀，中鋼的爐碴更加速源源不斷的進入，高雄市政卻漠不關心。
居民雖不斷的抗議與陳情都未得到良性回應，2014年6月，中鋼的轉爐石終於把將近6公頃的大水池完全填滿，回填過程中甚至將新農地挖深，先盜採砂石賣出，再回填中鋼轉爐石，回填總量100萬噸，並創造2億的不法利得。
在環保人士結合當地居民起而抗議爭取環境正義的過程中，農委會與高雄市經發局都說違法，但這問題不但未被合理的立刻解決，高雄市政府反而消極行事，讓人質疑是否官商勾結？台灣號稱重視環保的中鋼公司竟然帶頭示範，毀掉水質水量保護區的水資源，毀掉乾淨的農田。為了曾文/南化/烏山頭水庫治理及穩定南部地區供水，中央政府以特別條例編列540億，而我們卻在水質水量保護區中上演現代版的「狸貓換太子」，明知違法卻無法讓其復原。
- 作者：黃煥彰/中華醫事科技大學護理系副教授、台南社大環境行動小組召集人、看守台灣協會理事。
- 發表日期：2015年4月25日。