您在這裡

改變的故事

改變的故事

SOS…第二季第三集「改變的故事」

The Story of Change 繁體中文版

SOCh首頁 我要看影片 我能做什麼 SOCh部落格

networker《東西的故事》第一季檢討了各種產品的生產、使用和廢棄,第二季「民主失竊的故事」和「國家破產的故事」則關注這一切背後的問題,也就是政策不當和預算錯置。現在「改變的故事」要告訴大家應採取哪些行動,讓環保變得自然而然,不再是逆流而上。

如果您對環保的認識還停留在資源回收、節能減碳,趕快來看這部影片;安妮在本影片的註釋中提到,要在本質上不環保的體系努力做些小事,無異於隔靴搔癢,「我們應該把這些生活小事當作一個開始,目的是達成更大的行動,而非到此為止。你不用有毒的洗髮精,很好!然後應該加入社會運動,要求毒物退出所有個人清潔用品。你做好回收,很好!然後應該要求更好的設計和規範,從源頭讓產品更容易回收。你做廚餘堆肥,很好!然後應該要求禁止全國各地把有機物質當廢棄物掩埋。我們需要的是從源頭解決問題,而非致力於駕馭一個本質上不永續、不健康又不正義的物質經濟。」

讓大家一起來,選擇最適合你的角色,共同打造永續的社會!


東西的故事影片製作小組

  • 編劇:Annie Leonard, Jonah Sachs, Louis Fox
  • 製片:Free Range Studios
  • 執行總監:Erica Priggen
  • 導演:Louis Fox

中文翻譯

corporatism

  • Daniel Chang(影片字幕翻譯)
  • 黃千庭、高怡安、林怡秀、范相智(註解翻譯)
  • 邱馨慧、羅允佳(校稿)
  • 看守台灣協會、台灣蠻野心足生態協會、全球綠人台灣之友協會

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer