創報日期：2000-04-24

本期發刊日：2008-04-20

◆過往電子報

◆看守台灣協會所在

◆留言討論

★訂閱電子報

★取消訂閱

    以下是您所訂閱的《看守台灣 電子報》本期各項內容：

◆焚化爐底渣再利用管理方式應加強

◆小額定期捐款•支持看守台灣！

◆新書發表《2007世界現況》： 我們的城市未來

◆「看守世界專論」中文版封面瑕疵書大拍賣！

◆請協助尋找台灣看守人、圖書館捐書運動

各位親愛的朋友們，我們急需義工來參與以下二類工作：

 1. 編採方面：

  協會每年均會出版四期季刊及翻譯出版一本世界現況，因此會有季節性的編輯工作。希望對美編有興趣、又能每星期撥出固定時間到協會辦公室的朋友們，能夠來參與這個將眾人心力轉為圖文的工作。（電子報小編註：排版軟體簡單易學，絲毫不用擔心喔！）

  如果您對採訪與議題研究有興趣，希望與我們一起討論季刊的主題文章、設定自己的研究或採訪方向，並安排時間從事這份「看守台灣環境、記錄大地母親喜樂哀怒、探索永續未來」之任務的朋友們，我們也誠摯歡迎加入我們編採義工的行列。

　

2. 資料整理：

  本協會目前正在翻譯《2008世界現況》。今年世界現況的主題是永續經濟，共分14章，各章均已找到翻譯人員。唯數量龐大的名詞索引，需要先將各名詞出現的章節與段落位置找出來，我們希望能有多人（約12個人）一起來參與、分攤，避免少數人閉門造車而得憂鬱症。這項工作不需到協會辦公室，在家即可處理。希望有興趣的人，能儘速與我們聯繫。具備基本翻譯能力者更佳。

　

聯絡人：謝和霖，電話：02-29357651，Email：twwatch@ms31.hinet.net。

★

山姆薩德與PVC毒塑膠

---

　

PVC是什麼？

---

PVC是聚氯乙烯的簡稱，英文為Polyvinylchloride，被國際綠色和平組織稱為「毒塑膠」，卻也因為便宜、製造方便，而成為產量僅次於PE的第二大泛用塑膠，廣泛存在於我們的生活周遭，嚴重威脅著我們的環境與身體健康。

PVC是五大泛用塑膠（PE、PVC、PP、PS、ABS）中唯一的含氯塑膠。由於含氯的緣故，使其可藉由塑化劑的添加，而改變柔軟度。不添加任何塑化劑的PVC，像水管那麼硬，但添加了塑化劑的PVC，可像保鮮膜那麼軟。 因此，一般依PVC的柔軟度，將PVC區分成軟質PVC與硬質PVC。也由於這個特性，降低了其終端產品的生產技術門檻與成本， 讓生產者可以很方便地製造柔軟度不同的各種產品。

除了塑化劑外，PVC的熱安定性是很差的。為了避免PVC產品在太陽或高溫下的裂解，還必須添加安定劑，通常為鉛、鎘、鋅等重金屬。因此，PVC並不只是PVC，還含有一些對健康與環境有害的塑化劑與安定劑；完全不添加任何東西的PVC本身雖不毒，但也沒有用處。

是故，國際綠色和平組織之所以會稱PVC為「毒塑膠」，不是指不含任何添加劑的PVC本身而言，但也不光指含有添加劑的PVC產品而言，而是因為其整個生命週期，從原料開採、製造、使用、到廢棄的所有階段，皆會對環境與人體健康造成危害。

採取行動

雖然PVC廣泛應用於各種產品，但大部分的產品都可找到技術與市場均相當成熟的替代材質，而且一般這些替代材質對環境或使用者的危害均小於PVC，比如泛用塑膠中的PE、PP，即可取代大部分的PVC產品。 更何況，PVC製的許多產品，是不必要的，可完全避免使用的。因此，淘汰PVC是完全可行的。

以下，是你可以採取的行動：

1. 請加入我們的【反PVC行動電子郵件寄發名單】，大家一起來行動：請寄一封信到我們的信箱：twwatch@ms31.hinet.net，主旨為【我要加入反PVC行動網】，我們將每月寄送1~4次關於反PVC行動的信件，請你一起來參與我們發起的網路消費者行動。

2. 請告訴你的親朋好友，關於PVC的危害，並一起來加入我們的行動。

3. 清查生活周遭的PVC用品，並且從此拒買與拒用。

4. 要求百貨業、零售業與量販店業者不要銷售PVC製品與包裝。

5. 要求醫院不要使用PVC醫療用品。

6. 協助自己的工作場所（公司、學校、醫院、工廠、政府機關），擬定無毒的採購計畫，將PVC產品從採購清單上淘汰。

7. 教育你自己，讓自己具備更多關於PVC危害的知識，以讓行動更有力量。

---

更多資訊請見

/archive/Anti_PVC/pvc-index.htm

焚化爐底渣再利用管理方式應加強

近年來由於民間環保意識的提升、國際原物料的上揚、加上部分地方政府的努力、以及中央政府垃圾處理政策由「焚化為主、掩埋為輔」轉向「零廢棄」並推動一些減量與回收政策等多重因素下，致使我國垃圾回收率逐年提升，於2007年時已達38.7%，為2000年時（9.78%）的3.95倍，需要處理的垃圾量(垃圾清運量)也跟著逐年遞減。

雖然這是值得令人欣慰的數據，而環保署也自誇我國的資源回收成績受到國際注目，然平心而論，只能說是以往做得太不好，所以才大有進步，但還不能說是前段班，因為根據「全球反焚化爐聯盟」的一份報告中所蒐集的資料，在2003年前就有一些國家的垃圾回收率達到50%以上。比如面積與我們相當的荷蘭就有72%。而我們的亞洲競爭對手南韓也早於2000年時就達到41.3%。何況環保署拿來比較的是地大能容的美國與焚化為主的日本，當然是比下有餘，但卻未意識到比上不足。環署實應警惕自己，還有很大的努力空間，何況還有一堆問題尚待解決！

2007年我國垃圾焚化廠的每日焚化處理量（包括垃圾與一般事業廢棄物）約為16,297公噸，處理後產生了3,102噸的灰渣尚待進一步的處理，其中有77％的底渣，以及23%需穩定化處理的有害飛灰。這底渣，雖然被環保署視為可再利用的一般事業廢棄物，但嚴格來說，其重金屬含量是遠遠超過乾淨砂石，且其鉛溶出量常徘徊在有害事業廢棄物認定標準的邊緣，實應視為「準」有害事業廢棄物。從2007年12月份的檢測資料中，我們就發現新店廠的底渣鉛溶出量高達4.88mg/L，已接近有害認定標準值（5mg/L）。因此，應以審慎的態度來面對底渣的再利用。對於其再利用的前處理程序、再利用產品品質、用途、與流向追蹤管制，都應嚴予規範。

然而，環保署去年7月修訂的「垃圾焚化廠焚化底渣再利用管理方式」，雖然號稱加嚴了原來的管理，但仔細一看，除了上網申報規定實際上是回歸事業廢棄物的管理外，其餘與先前相差無幾，未能達到以法規來提升再利用技術的目的。比如目前的三級品質標準，最高標的第一類型，廠商達不到；而中標與低標的第二與第三類型，實際上對再利用廠商而言並無差別，因為加嚴的項目如汞、六價鉻、砷與戴奧辛，均非底渣最主要的毒性物質。而鉛、鎘、鉻、銅等主要重金屬，品質標準卻無任何加嚴。

因此，目前廠商在底渣前處理技術設備均無任何提升下，均能依第二類型的產品用途進行再利用，而其用途比起先前管理方式中的用途還多，這實際上是放鬆了管制。環保署的承辦單位，以巧妙的包裝，開了國人的一個大玩笑。這不禁讓人質疑，垃圾回收率的成績，是否也被巧妙地美化了。

於此誠摯的建議，環保署能加強規範底渣前處理的程序，除要求廠商應將底渣篩分、破碎與篩選外，尚須予以穩定化、水洗與熟化，如此才能實質提升底渣前處理後的品質。否則，廠商隨意篩分，又是每500噸才檢測一次，檢測結果在少數國人作弊心態特強的情況下又可能造假，則這三級管理方式，不過是三流的管理方式罷了。 

作者：謝和霖（看守台灣協會秘書）

《2007世界現況》：我們的城市未來

我們正站在歷史的分水嶺上：在2008年的某個時刻，全球將有超過一半的人口住在都市地區。這到底是好消息還是壞消息？都會區是個充滿創造力的地方、是經濟中樞、是帶動技術進步的引擎。然而就在豪門深似海的高級住宅區不遠處，貧民區的孩童們經常死於由髒水所散播的疾病，同時疏離、毒品非法交易、與暴力，則危及了當地與全球的安全。雖然，從波哥大到倫敦，地方政府已逐漸成為環保的開創者，但其成果仍遠不及城市所帶來的威脅，如氣候變遷與大流行病等影響範圍廣泛的問題。

《2007世界現況》檢視了城市在管理、建造與居住等方面能使我們朝向更健康、更和平的城市未來的一些改革。作者們探討水與環境衛生、都市農耕、在地的能源生產、綠色交通方案、災難預防與準備、地方經濟的穩定度、以及其他議題。此外，從廷巴克圖到洛杉磯等城市的巡禮，則讓人一窺城市生活的多樣迷人。

(要購買此書，請至/archive/book/E00701.htm)

看守台灣有一批「看守世界專論」中文版因為之前經銷書商保存不善，致封面遭蟲咬而有所瑕疵，然內容完好！而我們也不好以原價出售這批書，故決定以4折出售（原價150元，拍賣價60元，訂購6本以上免運費。）。各位有心了解環境生態議題的讀者朋友們，請至下列網頁：

http://mysale.tacomart.com/cart/index.htm?domain=twwatch1999

看守台灣需要您的支持：

1. 請協助尋找台灣看守人：讓看守台灣有固定的經費來源，以支持更多的有心人 成為專心致志的看守台灣研究員，為保護環境生態與您的健康而把關。

2. 圖書館捐書運動，散播愛護環境的種子：捐款5000元，同時指定一家圖書館，我們就幫您把我們至2003年底出版的共37本書籍與季刊，以您的名義捐贈給該圖書館。

看守台灣協會(Taiwan Watch Institute)

地址：116 台北市汀州路四段105巷10號1樓（捷運新店線萬隆站附近） 

 ★Tel：02-29357651,   Fax：02-29356977

網址：http://www.taiwanwatch.org.tw/ ,    Email：twwatch@ms31.hinet.net