台北縣平溪鄉柴橋坑溪山谷，由於表土淺薄，山稜多豕背，不利農作，自古迄今，僅下游少量開發，中下游稀有人跡，故能保有今日大片的天然林。茂密之程度，非但河流兩岸枝椏伸入溪中，即連河道沙洲，亦呈水樹爭地，故常有製圖者，對航照圖判讀失誤，而予漏繪本溪。因水質絕佳，昔為山羌棲地，今則仍有眾多保育性動物，如穿山甲、果子貍、竹雞、台灣藍鵲…..等蹤影。主峰姜子寮山729公尺，水利局將其標列為基隆核發源地。南側山區，近年常見巨掌獸跡，一度盛傳為放生之人猿，惟北側汐止與七堵山區，有人數度目睹狗熊出沒，媒體亦多次撰文報導。區內中上游全屬原生林，物種豐富，抗病性強，不若區外東西兩側之人工林，已有松柴線蟲進駐，令人擔憂。

惟好景不常，本溪谷已由財團取得「合法」填埋之申請，主流3公里餘，將伴同兩側森林悉遭廢土淹沒，若與區外並鄰，日漸染病、枯倒之人工林相計，則整個基隆河北源之大片森林，必加速銳減。綠色長城，全軍盡墨，指日可待，影響所及，尚難定論。財團預計在兩年內將河流由地圖上消失，令以所稱高價值的新生地呈現，目前工期逾半，皆投身於有數段落差之下游段，元寶瀑布首當其衝，葬身廢土堆下。下半期工作，即將全面性、大規模展開，由前進基地擴建的百人房舍、水塔、重機械數十部列隊進駐、進出橋樑拓寬、加固之情形推估，頗有山雨欲來，坦克大決戰之勢。

本次生態活動，乃針對貪婪人類，為追求經濟與政治的現實，將所犧牲的環境，作告別式巡禮，期盼喚醒愛好大自然之人士，做最深刻的銘記，進而予以搶救。原始勝景將陸續消失，以下僅針對區內被發掘出的定點與區內特有之景觀，逐一簡介，有意參與此次揮別柴橋坑溪之旅者，出發時務請著長袖衣褲、備帽子、手套、雨具、午餐（女性當日施粉、塗香宜淡，以防因招蜂引蝶受襲），若欲入回春谷探幽者，再備一可供涉水之鞋，或以防滑底之拖鞋取代亦可，以利短途朔溪；而欲進蝙蝠洞攬勝者，另請再添手電筒以供照明。

定點景觀

回春谷：為柴橋坑溪出口與三坑溪匯流處，溪底皆硬岩，兩溪呈「丁」字會合，柴橋坑溪由側切入，流速受阻，洪水期造成漩渦打轉，所挾砂石，挖鑽河床弱岩成大壺穴，因地盤受造山作用上升，而河流仍不斷下切，使原侵蝕面再度由中線下蝕，成為今日峽谷中之峽谷。

河階崖：在回春谷前上方，惟河道因歷次地殼上升級溪水下切所形成，可追溯古河道原貌。階上為早期本區主要水田耕作處，在鄉內未有自來水前，下方溪底，每日清晨，常有眾多村婦臨溪浣衣，假日更有小孩嬉戲於旁，摸蝦捕魚，一幅鄉間、田野之樂景象。

元寶瀑布（已遭滅絕）：原址在前進基地左下方，左右有密林遮蔽，外人不易發現，瀑上西岸為古圳頭引水點，瀑上左右岸各有一大片天然硬石板。原約30公分，如雙掌斜交，伸入溪中，相錯並立，靠溪底較低，仍高出溪床一米餘，並互向兩岸側上延伸，溪水則由河中內側頂方下瀉，造成深溝狀瀑潭，再湧出石板外，有如吸收銀鍊的元寶，豐盈滿溢，朝下游灑佈，潭中則孕育原生性平 （溪哥魚）。奇景天成，世上絕無僅有，識者撫今憶昔，夢裏回溯；聞者只好發揮想像空間，勾勒此天然美景，自我陶醉，目前已遭殺雞取卵的財團，運入兩百多萬方廢土填埋，誠為一大憾事。

壺穴溝：靠昔日水源地下側，溪流長期經硬岩下切，河寬遽減，雨季大水沖割，宣洩不及，受阻彈退成漩渦，鑽蝕岩面，致狹道上游發育成大小不等壺穴多處，下游則呈溝狀短瀑奔流。

蝙蝠洞、露頭煤層：為天然岩洞，壁上夾雜煤層露頭，數十公分不等，蝙蝠吸附壁頂，為數頗眾，體型甚小，對入侵的輕微聲光，不甚理會，種別有待鑑定，其糞便常以夜明砂或千里光之名入中藥使用，可散血明目，治癰腫。

波痕石：延伸於上游西側550公尺高地之東方稜上，長約50公尺，乃千萬年前本區為海岸邊緣之明證，人跡罕至，保存相當完整與明顯，若與西源瀑布、蚌殼峽谷、五分山斷層互相參照，可提供地質學上重要的造山演變過程。

西源瀑布：居主流源西支分歧點附近，旱季水量小，雨後仍具相當可看性，約十米高，瀑前為清潭，潭之東側上，有懸空大沖蝕壁，形如石棚，又像飛鳥凌空展翅，令親臨者，感受山河歲月雕琢，所現鴻爪，憑添幾許敬畏。

千仞壁：立於主流終，兩分支匯合點上方，崢嶸峭壁，露岩微草，斜嵌溪底，流水繞行，面向下游，巍然矗立，兩溪呈「V」字型上延，左右護衛，雖為無血無淚之石，但憑陡峭之勢，仍令路過之人，肅然起敬。

蚌殼狹谷：於主流源東支流上，以分歧點計之，約與西源瀑布等距，由上游往下游看，兩岸岩壁，如微開巨蚌，頗為壯觀，鬼斧神工，人見人嘆。成因為河流切蝕擋路岩層、經千萬年始有今日，割鑿痕跡，顯而易見，誠為地球科學頗佳之田野教材，惜因腹地狹小，場景高聳（約30公尺），且草木橫阻，拍照困難，讚嘆之餘，為文有之，目前仍無人將全景攝下呈現大眾分享。

姜南山、萬丈崖：高579公尺，挺立於姜子寮山東南稜上，為單斜脊山頂，北臨垂直陡壁，可見五分山斷層沿線，東南亦為陡坡，壁下凸溜，俯視深不可測，展望嶺腳平溪一帶山谷，視野遼闊，遠眺區內山稜特殊景觀，如豕背脊、烙鐵峰、波痕石、沙欏群，歷歷在目，心胸蕩然，值得一登。

五分山斷層：屬逆斷層，由南港附近，延伸至瑞芳，靠姜子寮山背斜，成陡崖，在姜南山上觀察，可見斷層沿線，明顯塌落。

姜子寮山：為平溪鄉、汐止鎮與基隆市暖暖區三行政區界山，展望四週風光，一覽無遺，南北皆為基隆河主流，有蟠龍之勢；東西則為姜子寮山系主稜，登頂俯瞰，可對照南北兩地，鄉村與都市，因開發所造成景觀的改變，與工業化後，空氣品質之差異，做一環境之明證。

區域性景觀

驚鴻一瞥-台灣藍鵲：為保育性鳥類，俗稱長尾山娘，林中乍現，長尾拖曳，悠翔橫越，看似慢飛，追風獵景，亦屬不易。

桂竹奇景：棄土區東岸，雖遭伐木，將大地予以剝皮式整坡成黃沙遍野，原生性桂竹四處堆埋，近則棄土因故稍歇，新芽立即乘隙成長，不到月餘，已近兩三公尺，若非頻至親臨，數月未見，新一代的桂竹即悄悄成林，強大的生存力，將使隔月二度造訪者，頓起疑惑，若經查明，則讚嘆不已。

動物的家：本區較特殊之保育性動物為穿山甲、白鼻心（又稱果子狸、烏腳香）、竹雞，早年亦有山羌，惟已多年未見其跡，各溝谷皆有大小不等洞穴，可供追蹤研究參考。

地下蘊寶-煤：在中游區域地下，遍佈早歲採煤坑道，可以地上天然煤屑追考大致區位。行走區內，若見塌陷，地下多半有坑道通過或為昔日通風換氣口。

水樹爭地：成長於溪道的闊葉林，未因土壤貧瘠、溪流沖刷夭折，反因強韌的根系，朝河床岩縫固著，益顯挺拔，其枝幹與高度和坡上之樹相比，不相上下，平時水流由根部淺灘繞行，洪水時則各揚本性，下抓或前奔，共存共榮，為天然林區特徵之一。

單斜競秀：乃本區兩側主稜常見之地形景觀，以覆瓦狀朝南北綿延，因地層結構不同，有豕背狀或烙鐵式呈現，面向谷心的兩側支稜，處處可見明顯順層坡，朝順向的柴橋坑溪主流，傾斜下交。

地形雨：區內地形成南北向升坡至最高峰姜子寮山，在茂密森林、及工業化冷熱氣流交互作用下，尤以雨量見長的平溪鄉，更利於地形雨的生成，使昔日河水流量穩固。近因受北方協和火力發電廠巨大煙囪排放熱氣衝擊下，氣團經此，結構劇變。全年雨日、雨量稍減，若森林再消失，成為黃沙萬里，則區域性氣候勢將質變與量變，對附近生態之影響，必互相激盪，結果難以逆料。

< 回上一頁 >