重建人與自然的關係

新聞局登記
局版台省誌字第1170號

每本新台幣150元， 訂購一年500元

【目錄】

編輯草堂

 編話

 社論：格達費的帳篷與國土規劃

　

專題企劃─重建人與自然的關係



±森林•土地•台灣人
500年前有人說：「我們在這裡耕作吧！」於是充滿野性的平原成為整齊的田地；300年前有人說：「我們在這裡狩獵吧！」於是滿山滿谷的梅花鹿漸漸失去蹤 影；100年前有人說：「我們在這裡砍樹吧！」於是高山林木哀鴻遍野；最近50、60年來，台灣人又說：「我們在這裡，能拿得到的、能摘得到的、能搆得到 的、能用拖拉庫載出來的，都給它賣了吧！」於是...

　

±原住民保留地農業利用發展之新契機
高山農業不一定全是對環境有害！若原住民存著友善環境的土地倫理觀，施以適當的水土保持進行土地利用，或可於環境保護與農地利用之間尋找出一個平衡點，不但能在原住民部落順利發展農業，還可兼顧環境保護的理想。

　

±越域引水工程爭議
雖然水利署及部份學者都曾ㄧ口否認曾文越域引水工程和小林滅村的關連性，然而種種證據都顯示該工程對環境的衝擊非同小可，更別提所謂引水根本是不必要的工程，為何我們還要浪費國庫資源，繼續在這脆弱的地帶炸山鑿土，剝奪野生動物的生存權益，並威脅工程沿線的居民的性命與生界安危？

　

±治水？
88水災之後的多重議題交錯發酵，讓學者警覺跨領域「對話」的重要，成功大學於10月12日舉行第三場台灣水學論壇，期能提供學界及NGO團體分享與交流的平台，藉此促進整合水文化、治水、水資源等水議題，完成一場「科技與人文的對話」。

　

±國土計劃，法奈何？
台灣不是沒有國土計劃，但是爲什麼在「落實」面出了問題？政治權力的野蠻遊戲讓國土計畫成為經濟奇蹟的犧牲品，而可笑的是，這個經濟體似乎也創造不了什麼奇蹟了，國土大計卻持續犧牲「小」我，政策執行原地踏步，讓台灣的國土更向下沉淪。

　

新聞追蹤



PVC生產污染環境 台塑勇奪黑星獎
中國環境問題 台商責任大

　

綠色思潮

 尼日沙漠的春天

　

數值挖奇

 沒有保障的原住民保留地

【編話】

莫拉克重創南台灣，一幕幕悲慘世界的景象不知撼動多少人心，可是至今儘短短三個月，不僅八八水災的媒體報導日漸淡出，馬政府更是馬不停蹄地要拋諸腦後，一 面說要推動以「確保國土安全及國家永續發展，促進國土資源合理配置」的國土計畫法的立法，一面卻強勢推動「危害國土安全及社會發展、破壞環境生態與居民健 康、不當利用國土資源」的中科四期開發案。上天接連不斷的警訊，民眾錐心刺骨的怒吼，似乎都無法激起這些只是為了選票與利益的政客與財團的深刻反思。

當前政府與財團的作為，就如同上一世紀兩個以殖民心態統治台灣的專制政府，為了寶島上鬱鬱蔥蔥的森林，不惜以惡法與暴力將世居於此的原住民驅離其傳統領 域，並大肆砍伐千百年來聳立於此的巍巍神木。這種種不公不義、掠奪自然的惡行，預示著今日台灣山林與其上人民的種種苦難。

上位者的自私自利貪婪邪惡，不僅毀了寶貴的自然生態，更破壞了原本存在台灣常民社會的樸實價值觀：敬天惜地、寡欲知足、互助共享。於是，一片片的山林，在 被奪去原始植被後，再度被資本主義者剃了光頭，成了慣行農業與豪華民宿的據點；或被穿腸破肚，只為了讓財團政客在掏空國庫時師出有名。這些只看得到錢的變 質人類，竟然看不到健全的自然生態所蘊藏的豐厚價值，那生生不息而厚及萬物的公義慈悲。

災害重建，不只是災民安置與基礎設施的修復，我們更應重拾那美好價值，重建人與自然的友善關係，這是無論如何都必須依存於自然的人類所亟需思考並著手進行 的。從一些已在發生的案例可看出，人要重回大自然的懷抱，對於科學技術昌明的現代人來說並不難，所欠缺的只是一點點智慧與勇氣，也就是：洞察當前貪婪式發 展無異自殺的智慧，以及決心擺脫奢華物質生活的勇氣。
　

希望本期的幾篇文章，能夠為這快速陷入黑暗的世人們帶來一點燭光，尋回被遺落在心靈一角的美好價值，以重返光明。