野柳地區反核自救會成立
Establishment of Yehliou District Self-Defence Association


1.Date (成立日期): 1999-06-02, Wednesday (星期三), 10:00am

2.Place (地 點): Yehliou county, Cultural Center (野柳文化中心)

3. Held by Mr. HSIAO King-Sheng (蕭主席 慶勝), former Chairman of Anti-Nuke Leader, North-East Coast Area, Taipei Hsien, TAIWAN.

4. Participants (參加與會貴賓): Legislator CHOU Huei-Yin (周慧瑛立法委員),WANG Chao-Chuan(王兆釧 立法委員), KUO Su-Chun (郭 素春立法委員), National Assemblyman LIU Yih-Teh (劉ㄧ德國代),CHEN Chao-Long (陳 朝隆國代), Representative of Magisrate SU Tseng-Chang (蘇縣長 貞昌代表 張基長), Chairman, Kongliao Anti-Nuke Self-Defence CHEN King-Tang (貢寮反核自救會, 陳會長 慶塘),etc.

Invited from Taipei (臺北地區受邀者) Prof. SHIH Shin-Ming (施教授 信民臺大化學系),Sam HSU, Secretary General, Radiation Safety and Protection Association (許 思明秘書長, 臺灣輻射安全促進會/臺灣輻射受害者協會), LAI Wei-Chieh, Secretary General teputc (賴 偉傑, 環保聯盟臺北會總幹事), CHEN Chien-Chi (陳建志, 環保聯盟總會 前總幹事) and many other local participants totaling over 1,000-person were attended this opening ceremony at Yehliou Cultural Center on that day starting 10:00am through 12:00noon.

5. Many reasons on the Establishment of the Association were mentioned by National Assemblyman/women, Legislators, Taipei Hsien Magistative representative, e.g.: (參與該成立大會的國會議員, 地方人士們均一致同意拒絕核能廠之設立於東北海岸地區, 更嚴予反對核廢料之儲存於該地區. 其發言甚為強烈又非常地堅定!),

  1. Stop the operation of 4th NPP, immediately (請政府立即停止核四廠之工程),
  2. Move out the storage of NPP wastes from 1st , 2nd and stop the engineering of 4th Long Men NPP waste storage planning, immediately!
  3. Without consent/agreement of North West Coast Area Residents permission, we, all of us, were strongly opposed in the storage of NPP waste scrap in these area! (請政府轉飭核一廠, 核二廠之核能廢料遷往其他地區, 並立即停止龍門核四廠之核廢料儲存廠之計劃工程. 絕對不允許: 未經東北海岸地區住民之同意儲存核能廢料於本地區).

  4. Prof. SHIH Shin-Ming:龍門核四廠內已計劃建築永久乾式核廢料之儲存廠多年. 該乾式儲存
  5. 廠興建後, 將嚴重影響東北海岸地區, 包括野柳, 貢寮, 金山等地. 不但將會發生環境之污染, 更將嚴重破壞該地區近郊之海岸環境, 其海洋生態也將嚴重被破壞, 永久無法見到海魚的存在.各魚民們的就業, 生活收入也會大大的減少; 甚至將來無法在該地區起居, 必被迫遷他鄉另尋找外地謀生不可, 應予警惕! 若輻射污染也波及臺北地區將是整個寶島居民唯有遷居他處謀生之外, 疏手無策. 非常可怕的核能災害也不無不可能發生於美麗臺灣!

  6. Sam Hsu (許思明): 準備齊全之二十多張輻射受害者照片, 詳述於來賓之前, 警惕之!

回反核廢