µI¤ÆÄl ¬O¸Ñ¨M©U§£ªº¨}¤è ?

¾G ¯q ©ú


°ê¤º©U§£°ÝÃDªº²{ªp

§Ú°ê¸gÀÙµo®i¨³³t¡A°ê¥Á©Ò±o«ùÄò´£°ª¡A±a¨Ó¤F¸ê¥»¥D¸qªº¼Ð·Ç¼Ò¦¡¡G¤j¶q®ø¶O¦¨¬°¥¿±`ªº¥Í¬¡§ÎºA¡C¤j¶qªº®ø¶O¶Õ¥²³y¦¨¥¨¶qªº©U§£¡A¥Ñ¹L¥h©Òµo¥Íªº©U§£¤j¾Ô¤Î¥Ø«eªº©U§£³B²z¦M¾÷¡A§Y¬°©úÃÒ¡C¦b¨â¦~¤º²{¦³©U§£±»®I³õ³£±N¹F¨ì¹¡©M¡AÃø¥H¦A³V·sªº³õ§}«Ø©U§£±»®I³õ¡C¾Ú²Î­p¡A1996¦~¥xÆW¨C¤H¨C¤é¥Í²£¤§©U§£¶q¬°1.13 ¤½¤ç¡A¸û¤Q¦~«e¼W¥[¤­¦¨¡F¦p¤£´M¨D¦³®Äªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¡u©U§£¤j¾Ô¡v±N¤£¥i§K¡CÀô«O¸p¬°¹ý©³¸Ñ¨M©U§£³B²z¦M¾÷¡A«ü¥X¡u¿³«Ø¤j«¬µI¤ÆÄl¬°¸Ñ¨M°ê¤º©U§£¥X¸ô¥²µMªºÁͶաv¡C°£±N¿³«Ø¤G¤Q¤@®y¤½¦³µI¤Æ¼t¥H¥~¡A¥t¼W«Ø¥Á¦³¥ÁÀç¤j«¬µI¤Æ¼t¤Q®y¡C¨ì2001¦~§¹¤u«á¡A¥¼¨Ó°ê¤º80%¥H¤Wªº©U§£³£±N¥ÑµI¤ÆÄl³B²z¡C

¤µ¦~2¤ë22¤é·Ë¦{µI¤ÆÄl°Ê¤u¡AºtÅܦ¨Äµ¥Á½Ä¬ð¡A¤G¤Q¾lĵ¥Á¨ü¶Ë¡F3¤ë2¤é¦AÃzµoĵ¥Á½Ä¬ð¡C¾Ú2¤ë23¤é¥_¤WºÊ¹î°|³¯±¡¤§¡u¤Ï¹ï¹ü¤Æ·Ë¦{¿³«ØµI¤Æ¼t¦Û±Ï·|¡v¥Nªí«ü¥X¡A¹ü¤Æ¿¤¬F©²­ì¥ý©Ò°µªºµI¤Æ¼t§}Àô¹Ò¼vÅTµû¦ô¬O·Ë¦{¹L·Ë¬q¤g¦a¡A¦Ó«D¬I¤uªº¤E¼w¬q¡A¨â¦a¬Û¶Z¤Q¤½¨½¡A»·¶W¹L­ì¼t§}¹w©w¦a¥b®|¤­¤½¨½½d³ò¡A»PÀôµûªk³W©w¤£²Å¡C

§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¥Ø«e§¹¤uªº¤­®yµI¤Æ¼t¹ï±Æ©ñ±±¨îªº±¡§Î¡G

  1. 1997¡A10¡A15 Áp¦X³ø³ø¾É¥x¥_¥«¤ì¬]©M¤º´ò©U§£µI¤Æ¼t³Ìªñ±µ¨ü¦æ¬F°|Àô«O¸pªº´ú¸Õ ¡Aµo²{·Ï§w±Æ©ñ¥X¶W¹L¼Ð·Ç¶qªº¼@¬rÀ¹¶ø¨¯¡]¬° 2 ¨ì 3 ­Ó ng-TEQ / Nm3¡^¡C

1998¡A2¡A17 Àô«O¸pÀô¹ÒÀËÅç©ÒºÙ¡y¡K…ÀÀô«O¸p¨Ã¤½¥¬¤F¹L¥h¤@¦~¥b¹ï¥xÆW¦a°Ï¤­®y¹BÂत©U§£µI¤Æ¼t·Ï¹D±Æ©ñÀ¹¶ø¨¯¤§ªì¨BÀË´ú¦¨ªG¡A­Y¥H¨C¤@¥ß¤è¤½¤ØªºÀ¹¶ø¨¯¬r©Ê·í¶q¡]ngc-TEQ / Nm3¡^¬°³æ¦ìªí¥Ü¡A¥x¥_¥«¤º´ò¼t¡B¤ì¬]¼t¡B¥x¥_¿¤·s©±¼t¡B¾ðªL ¼t¡B¥x¤¤¤å¤s¼t¤§±Æ©ñ­È¤À§O¬° 8.26ng¡B3.86ng¡B4.11ng¡B4.97ng¤Î6.0ng¡C¡z1997¡A8¡A6 Àô«O¸p¤½¥¬ªº¡y¼o±óª«µI¤ÆÄlÀ¹¶ø¨¯ºÞ¨î¤Î±Æ©ñ¼Ð·Ç¡z²Ä¤­±ø¡G¡u¥»¼Ð·ÇÀ¹¶ø¨¯¤§±Æ©ñ¼Ð·Ç­ÈÀ³²Å¦X¤U¦C³W©w¤@¡B ·s³]µI¤ÆÄl¡G0.1 ng-TEQ / Nm3 ¡C¤G¡B ¬J¦sµI¤ÆÄl¡G1.0 ng-TEQ / Nm3 ¡C

«e¶µ¬J¦sµI¤ÆÄl«Y«ü¤K¤Q¥|¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¥H«e§¹¦¨¤uµ{¨M¼Ð©Î«e¦¹¥¼±NÀ¹¶ø¨¯±Æ ©ñ¼Ð·Ç¦C©ó¤uµ{©Û¼Ð³W½d¨Ã¨M¼Ð¡A¥B¨ã¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¤§µI¤ÆÄl¡F ¨ä¾l¤§µI¤ÆÄl¬°·s³]µI¤ÆÄl¡C¡v

¨Ì¤W¦CÀô«O¸p©Ò­q¼Ð·Ç¡A«D±`©úÅã¦a¬Ý±o¥X¨Ó²{¦b¹B¦æ¤¤ªº¤­®y¼o±óª«µI¤Æ¼t§¹¥þ¨S¦³¤@®y±Æ©ñ¶q¬O²Å¦X³W©wªº¡CÀô«O¸p³W©w¬J¦sµI¤Æ¼t¦Û±Æ©ñ¼Ð·Ç¤½¥¬¤§¤é°_¥|¦~¤º¡A¥²¶·§ïµ½¦Ü²Å¦X³W©w¡C¥Ø«eÁÙ¥¼¨£¨ì¦³¥ô¦ó¦³Ãö³æ¦ì´£¥X§ïµ½­p¹º¤Î§ïµ½®É¶¡ªí¡F¤£ª¾¬O§_¥|¦~¨ì´Á®É¡A¤S¥i¤@©µ¦A©µ¡H

             


¡@

°£§Þ³N¤Î¸êª÷¥~
¹ïµI¤ÆÄl¤j²³À³¦³ªº»{ÃÑ

¤U­±§Ú­Ì¨Ó°Q½×«ØµI¤ÆÄl®É¥²¶·¦Ò¼{ªº¦]¯À¡A°£¤F§Þ³N©M¸êª÷¥Ñ±M®a¡B¬F©²©Mij·|¨Ó¦Ò¶q¥~¡A§Ú­Ì¥Á²³À³¸Óª`·N¤°»ò©O?

¥Ø«e¬F©²©Ò«ØªºµI¤ÆÄl§¡ÁnºÙ¬O¤°»ò³£¥i¥H©ñ¶i¥h¿NªºÄl«¬¡A¦Ó¥B©Ê¯à·¥¨Î¡A©U§£¤@¿N¦Ê¤F¡Aµ´µL¹ú®`¡C¨ä¹ê¤£ºÞ¬O¨º¤@«¬ªºµI¤ÆÄl¡A­n¯àµo´§¨ä®Ä²v»P´î§C ¡]«D§¹¥þ®ø°£¡^¨ä±Æ©ñª«¡A´N¥²¶·°µ¦n¤ÀÃþ¡A§â¤£¥i¿Uª«¢w¤×¨ä¬Oª÷ÄÝÃþ¡B¹q¦À¡B¦³¾÷¤Æ¦Xª«¤Î¶ì½¦Ãþ¢wµ´¹ï¤£¥i°e¤JµI¤Æ¡C¦]¬°ª÷ÄÝÃþ©M¶ì½¦Ãþ¡]¯S§O¬OPVC»s«~¡^¬OÄl´í¡B¦Ç´í¤ÎªÅ®ð±Æ©ñª«¤¤³Ì¬rªº­«ª÷ÄÝ¡BÀ¹¶ø¨¯¤Î ¤Ò³äªº¨Ó·½¡C¦]¦¹­Y­nµI¤ÆÄl¦³®Ä²v¤S°®²bªº¹B§@¡A©U§£¤ÀÃþ¤Î¦^¦¬¬O¥²­nªº¥ý¨M±ø¥ó¡A ¦Ó«D¦p¬F©²©x­û©Ò»¡ªº¤°»ò³£¥i¥H©ñ¶i¥h¿N¡C

µI¤Æ«á©Ò¦¬¶°ªº­¸¦Ç ¡]Fly Ash¡^©MÄl©³ªº¦Ç´í¡A¥H¤Î¦Ã¤ô³B²z³]¬I©Ò¨I¾ýªº¦Ãªd¡A¬ù¦û 30%¡C³o¨ÇªF¦è§¡§t¦³¼@¬rªº­«ª÷ÄÝ¡BÀ¹¶ø¨¯¡]Dioxins¡^¤Î¤Ò³ä¡]Furans¡^¡A¤×¨ä¬O ­¸¦Ç¤Î¦Ç´í®e©ö­¸´­¡A¥²¶·¸g¹L¯S®í¥]¸Ë¤Î³B²z«á¡A¥H±K³¬ªº¹B¿é¤u¨ã°e¨ì¯S®í³]­pªº¦Ç´í±»®I³õ°µ§´µ½ªº±»®I³B²z¡C 1994¡A5¡A2 ¬ü°ê³Ì°ªªk°|§P¨MµI¤ÆÄl¦Ç´íµø¬°¦³¬r¼o±óª«¡A§Y¥i¨£¤@¯ë¡C

¹ï­«ª÷ÄݤÎÀ¹¶ø¨¯ ¡]Dioxins¡^©M¤Ò³ä¡]Furans¡^ªº¶°¹Ð¦¬¶°³]³Æ¬O§_¯à¦³®Ä¨î¤î³o¨Ç¦³¬rª«½èªº±Æ©ñ¡H°£¤F³]³Æªº¥\¯à¥~¡A¤é±`ªº¾Þ§@¬O§_§¡«ö·Ó¸Ó³]³Æ¾Þ§@¤§³W©w»P­n¨D¡H§_«hµI¤Æ«á·|±N¬Ý±o¨£¦Ó³æ¯Âªº©U§£¡AÅܦ¨§t¦³¼@¬rªº­«ª÷ÄÝ¡BÀ¹¶ø¨¯¡]Dioxins¡^©M¤Ò³ä¡]Furans¡^ªºª«½è¢w­¸¦Ç¡BÄl´í¡B¦Ãªd¤ÎªÅ®ð±Æ©ñª«¡C

¨M©wµI¤ÆÄlªÅ®ð±Æ©ñª«ªº¤T­Ó¥D­nªº¦]¯À¬°¡G

1¡B¿U¿Nªº¹Lµ{

¤õ¿V·Å«×¼Ð·Ç 1¡A260oC -1¡A430oC
¿U¿N·Å«×¼Ð·Ç 982oC

2¡B©U§£ªººØÃþ

3¡B±Æ©ñª«±±¨îªº§Þ³N

¦Ó­n¯à±±¨î¦n¥H¤Wªº¤T­Ó¦]¯À±NªÅ®ð±Æ©ñª«´î¨ì³Ì§C¡A¨ä¤èªk¥i¤À¬°¡G

¤@¡B¨Æ«eªº·Ç³Æ

  1. ±±¨î¿U¿Nªº±ø¥ó¥H¹F¨ì°e¿Uªº©U§£§¹¥þ¿U¿N¡A¥H´î¤Ö±Æ©ñªº¦Ã¬Vª«¡C

  2. ±Æ°£³y¦¨¬YºØ¦Ã¬Vª«ªº©U§£

¤G¡B¨Æ«áªº¨¾½d

  1. §Q¥Î¤w¦³ªº³]³Æ¨¾ªý¦Ã¬Vª«¦Û·Ï§w±Æ©ñ

  2. ¼o¤ô³B²zÀ³¹F¨ì¤£·|³y¦¨¤G¦¸¦Ã¬V

¤U­±¦V¤j®a²³æ¤¶²ÐµI¤ÆÄlªÅ®ð±Æ©ñª«ªººØÃþ¤Î¹ï¤HÅé°·±dªº¼vÅT¡G

1¡BºÞ¨îªºªÅ®ð¦Ã¬Vª«

´á®ñ¤Æª«(NOx)¡G²´·úµoª¢¡B¯}Ãa©I§l¹D¡BµÇŦª¢¡B¤ß¦åºÞªý¶ë¡B ¤Þµo»Ä«B (¨Ó¦Û¤j¶qªºªGµæ¼p¾l©M®x¶é©U§£)

¤G®ñ¤Æ²¸(SO2) ¡G¬õ²´¡B©I§l«æ«P¡B¯Ý¤fµÈ´e¡B©I§l¹DµoÄo¡B¤Þµo»Ä«B (¨Ó·½¥¼©ú¡A¥H¨Æ«á±±¨î¬°¥D)

¤@®ñ¤ÆºÒ(CO) ¡G¶Ë®`´¼¯à¡B¼vÅT­L¨àµo¨|¡B¥[­«¤ßŦ­t²ü»P¦å¬õ³J¥Õµ²¦X¤ñ®ñ°ª200-300­¿¡A¦ý¸ÑÂ÷ºC3¡A600­¿¡C(¥i¥H´£°ª¿U¿N·Å«×¡A¶i®Æ±±¨î¡B¤Î§ïµ½ªÅ®ð¬y¶q¨Ó´î§C)

²Éª¬ª«(Particulate matter) ¡G¶Ë®`ªÍ¥\¯à¡B³y¦¨«y¹Â¡B¤ä®ðºÞª¢¡B¨ä¥L©I§l¯e¯f¡B¥[¼@©I§l¤ò¯fªº¯gª¬¡A ²Éª¬ª«¤¤§t¦³­PÀù¦]¤l»P§t¬rª«½è¡A¤×¨ä¬O¤p©ó10 micron (PM10)ªÌ¡C¥²»Ý¥ÎÀR¹q¶°¹Ð¾¹(Eelctrostatic precipitators ESPs)©M´ª«Âo²M³U(Fabric filter baghouses)¦¬¶°¡C

¹](Lead)¡G³y¦¨À¦¨à´¼»Ù¡B´î½wÀ¦¨àµo¨|¡B³y¦¨·s¥ÍÀ¦¨àÅé­«¤£¨¬¡B°ª¦åÀ£¡B·l®`µÇ¥\¯à¤Î¥Í¨|¤O¤ÀÂ÷§t¹]ª«©Î°®¹q¦À¡A¨Ï¥Î°®¦¡©Î°®¦¡¼QÅx¶°¹ÐªO ¦¬¶°¡C

¯ä®ñ(Ozone)¡G¼W¥[©I§l¯e¯f¡B¯}Ãa¹A§@ª«¤Î´ËªL¡Cºû«ù¾A·íªº¿U¿Nª¬ªp¦p·Å«×¡B°±¯d®É¶¡¤Î®ñ®ð¨Ñµ¹¡C

2¡B»Ä©Ê®ðÅé

³Ì±`¦³ªº¬O´â¤Æ²B(HCL)¤Î¬t¤Æ²B(HF)¡A¤Þ°_²´·ú¡B»ó¤l©M³ïÄVµoª¢¡B³y¦¨¦UºØ»G»s«~¦Û©U§£¤¤¤À¶}¡A¥i­°»k¡C§â¶ì½¦³U¤×¨ä¬OPVC§C44%ªºHCL±Æ©ñ¡F ¤ÀÂ÷¶ì½¦«~¡BÅK¬tÀs»s«~¡B¶ì½¦¦aªO©MÀðªO¡A¥i´î§CHFªº±Æ©ñ¡C

3.­«ª÷ÄÝ

­«ª÷Äݹï§Ú­Ìªº°·±d¦³«D±`¤jªº¼vÅT¡C»·ªº¨Ò¤l¦p1955-1972¦~¶¡¤é¥»´I¤s¿¤¯«³q¤t¬y°ì¡A¦]¹]¾N§M·Ò¼t±Æ¥X§tÂð¼o¤ô¡A¤Þ°_¤W¦Ê©~¥Á­¹¥ÎÂð¦Ã¬Vªº½_¦Ì¤Î³½¨©Ãþ«áµo¥Í°©ÀfÅܧΪºµhµh¯g ¡C

1956¦~¶¡¦³¤@¤Ñ¦b¤é¥»¤ô§H¡]Minimata¡^º®§ø¡A´X¥G©Ò¦³ªº¿ß³£ªí²{¥XºÆ¨g©Ç²§ªº¦æ¬°¡A¥B¦b«Üµuªº®É¶¡¤º¦º¤F¡CÀH«á¦³°ª¹F¤d¦W§ø¤H¥ç·P¬V¤F©_©Ç¦Ó®£©Æªº¯f¯g¡A±wªÌ¦³µjùÌ¡B±¡ºü¤£Ã­¡B·òÞÍ¡B¤j¸£²Õ´³Q¯}Ãaµ¥¯gª¬¡A³q±`·|¾É­P¦º¤`¡A¥ç·|³y¦¨­L¨à¥|ªÏ¤£¥þ¡B´¼¯à¨üªýµ¥¶Ë®`¡F³o´N¬O¦³¦Wªº¤ô§H¯g¡C

µo¥Íªº¤¸¥û¬°ªþªñªº¤Æ¾Ç¤u¼t§â§t¨E¡]¤ô»È¡^ªº¤u·~¼o±óª«¶É­Ë¤J¤ô§HÆW¤¤¡A §ø¥Á­¹¥Î¤F³Q¦Ã¬Vªº³½¨©Ãþ¦Ó¾É­P¨E¤¤¬r¡C

ªñªº¦p1988-1989¦~¶¡µo¥Í¦b®ç¶é¿¤¤¤ºÖ¡BÆ[­µ¤Î¹ü¤Æ¦a°ÏªºÂð¦Ì¨Æ¥ó¡A´N¬OÂð¦Ã¬V¤F½_¥Ð¦Ó²£¥ÍªºÂð ¦Ì¡A¦Ü¤µ¤´¦³¬ù105¤½³¼¹A¥Ð¦]Â𭫫צìV¦Ó³Q¹º¬°¦Ã¬V¥ð¯Ñ°Ï¡C

¤UªíºK¿ý¦Û¡u1990¦~¥Nªº§à¾Ü¡GµI¤Æ¡A¥«¥Á»PªÀ°Ïªº¾É¤Þ¤â¥U¡v¨ÓÅý¤j®aÁA¸Ñ­«ª÷Äݹï¤HÅ骺¶Ë®`¡G

ª÷ ÄÝ

¹ï °· ±d ªº ¼v ÅT

¾O

¤Þ°_¤ß¦åºÞ©ÎªÍ³¡ªº¯fÅÜ ¡A ¼vÅT¥Í¨|¤Îµo¨|

¯~

¨ë¿E©I§l¤Î®ø¤Æ¨t²Î ¡A ¶Ë®`¨xŦ¡A ¼vÅT¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¡A¤Þµo¥Ö½§Àù¡B¨xÀù¡BµÇŦÀù¤ÎªÍÀù¡C

¬Á

ªÍª¢¯gª¬¡A ªÍ¥X¦å¡A ªÍÀù

Âð

ºC©ÊªÍ¯e¡A µÇ¥\¯à¥¢½Õ¡A ªÍÀù

»Ì

¥Ö½§¼ìºÅ¡A »óµÄ»J½¤¬ï¤Õ¡A ªÍÀù

¹]

¥®¨à´¼°Ó»Ùê¡A ¥®¨àµo¨|¿ð½w¡A ¥X¥Í¨à­«¶q¤£¨¬¡A ¤zÂZ¦å²G¡A°ª¦åÀ£¯g¡A µÇŦ¤Î¥Í´Þ¾¹©x·l¶Ë

¿ø

¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¥¢±`

¨E

«æ©Ê¤ä®ðºÞª¢¡A «æ©ÊªÍª¢¡A µÇŦ¶Ë®`¡A ¤zÂZ¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î

Âì

©I§l¨t²Î­PÀù¦]¤l¡A ¤Þµo¥Ö½§¹L±Ó

Ö´

¹Ã¦R¡A ·w¯t¡A ²´·ú©M»ó¤lµoª¢¡A ¥i¯à¬°¨xŦªº­PÀù¦]¤l

¿ü

¶Ë®`ªÍ³¡

³«

¤ä®ðºÞª¢¡A Ãþ¦üªÍª¢¯gª¬

¾N

®ø¤Æ¨t²Î¥¢½Õ¡A ¯«¸g¾Ç¤Wªº¼vÅT

4¡B¦³¾÷¤Æ¦Xª«

³Ì¥D­nªº¦³¨â¤jÃþ¡G

a¡BÀ¹¶ø¨¯(Dioxins or PCDDS¡A Polychlorinated dibenzo-p-dioxins)

75 ºØ¤¤³Ì¬rªÌ¬°2¡A3¡A7¡A8-TCDD (2¡A3¡A7¡A8-tetrachlorinated dibenzo-p-dioxin)¡C ¨ä§Î¦¨¥i¯à§t©ó©U§£¤¤¡A¤]¥i¯à¦b¿U¿N®É¥Ñ¨ä¥L¦¨¥÷²Õ¦X¦Ó¦¨ªº¡C

b¡B ¤Ò³ä(Furans or PCDFS¡A Polychlorinated dibenzofurnas)

¨ä§Î¦¨¥i¯à§t©ó©U§£¤¤¡A¤]¥i¯à¦b¿U¿N®É¥Ñ¨ä¥L¦¨¥÷²Õ¦X¦Ó¦¨ªº¡C ³y¯Èªºº}¥Õ¹Lµ{¡B¤ì§÷ªº¨¾»G¾¯¤Î±þÂξ¯¤]³£§t¦³¸ÓÃþ¦¨¥÷¡C¦pªG¿U¿Nªº·Å«×¥¿½Tªº¸Ü´N¤£·|²£¥Í¡C

¦Û·Ï§w±Æ©ñ¥X¥hªºªÅ®ð±Æ©ñª«¡A¬°¦¬¶°¤Î´î§C¨ä¤¤ªº¦³¬rª«½è¡A¥²¶·¥H¤ô¬~ªº¤è ¦¡­°·Å³B²z¡C¤ô¬~³B²zªº¹Lµ{¤¤©Ò²£¥Íªº¼o¤ô¡A¤w³Q¼@¬rªº­«ª÷ÄÝ¡BÀ¹¶ø¨¯¤Î ¤Ò ³äµ¥¦Ã¬V¡C¥Ñ¦¹¼o¤ô©Ò¨I¾ýªº¦Ãªd¨Ã«D¤@¯ëªº¤ô·¾¦Ãªd¡A¥²¶·¸g¹L¯S®í¥]¸Ë¤Î³B²z«á°e¨ì¯S®í³]­pªº¦Ç´í±»®I³õ°µ§´µ½ªº±»®I³B²z¡C

¥ô¦óµI¤ÆÄl­n¯à¹F¨ì¨ä³]­p®Ä¯à³£¦³¤@©wªº¾Þ§@±ø¥ó¡A¾Þ§@¤H­û¥²¶·«ö·Ó©Ò­n¨Dªº¾Þ§@±ø¥ó¨Ó¹B§@¡A¤~¯àµo´§¨ä¥\®Ä¡A¨Ï¨ä¦Ã¬Vª«ªº±Æ©ñ´î¨ì³Ì§C¡C¦]¦¹¾Þ§@ºÞ²z¤Î¤H­ûªº°V½m«D±`­«­n¡A¦ÓºÞ²z¤Î¾Þ§@¤H­ûªº¯À½è¤]»ÝÄY®æªº­n¨D¡C

¦a°Ï¯S©Ê¡B¦a½è¦]¯À¡Bªþªñ©~¥Áµ²ºc¤ÀªR(¤H¤f ¶° ¤¤¦a¬O§_¦b¤U­·°Ï¡B¦~ÄÖµ²ºc¡B¯e¯f½Õ¬dµ¥)¡Bªþªñªº¤½¦@³]¬I(¥®¸X¶é¡B¾Ç®Õ¡B Âå °|µ¥)½Õ¬d¤Î¥i¯à³y¦¨ ¼vÅT¡C¤×¨ä¬O¦Ñ¦~¤H¡B¥®Ä֨ൣ¡Bµo¨|¤¤ªº«C¤Ö¦~¤Î¯e¯f¶Ë±w§¡¬°©ö¨ü·P¬VªÌ¡C¦AªÌµI¤ÆÄl¼tªº­û¤u¤Î¨ä®aÄÝ¥çÀ³¥]¬A¦b©ö¨ü·P¬V¸s¤º¡C©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó­n¨D¦bµI¤Æ¼tªºÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¤¤¤@©w±o°µ¬ÛÃö¦a°Ï¥Á²³ªº°·±dµû¦ô¡C

´î¶q¡B¦^¦¬¡B°ïªÎ¡B±»®Iµ¥¤è¦¡ªººî¦X¹B¥Î¡C¨Ì¾ÚÀô«O¸p©Ò°µªº©U§£¦¨¥÷½Õ¬d¡A§Ú­Ìªº©U§£¤¤¥i¦^¦¬ªºªF¦è¦û51%¥H¤W¡A¼p¾l¦û15%¡A¦pªG§Ú­Ì°µ¦n´î¶q¡B¦^¦¬¤Î°ïªÎ¤Æ³B²z¡A«h©Ò³Ñ¾lªº©U§£¶q¤]¶È¦³34%¡A»P¥ÎµI¤Æªº¤è¦¡¨Ó³B²z«á©Ò»Ý±»®Iªº¶q¬Û·í¡A¨º¤S¦ó¥²ªá¶O¹dÃB¯Çµ|¤Hªº¦å¦½¿ú¥h«Ø³y§ó¦MÀI§óµLªk±±¨îªº³]¬I¡H

             


¡@

¥@¬ö¤§¬rÀ¹¶ø¨¯ (Dioxin)

°ê¤º©ó1979¦~¦b¹ü¤Æ¥Ã¹tµo¥Í¦ÌÁRªo¨Æ¥ó¡C¸Ó®×¨Ò¬°À¹¶ø¨¯¤¤¬r¡A¨Ï¥xÆW¡u»P¦³ºa²j¡v¦a³Q¦C¤J¬°À¹¶ø¨¯ªº¦M®`¬ö¿ý¤¤¡C¦pªG¤j®a°O¾Ð¤O³£¤£¿ùªº¸Ü¡AÀ³¸ÓÁÙ°O±o1983¦~¤¤¦b¥x«nÆW¸Ì¦a°ÏÅS¤ÑµI¿N¼o¹q½u¹qÆl¡A²£¥ÍÀ¹¶ø¨¯¦Ã¬V¨Æ¥ó¡C

·í®É¦æ¬F°|¦b¸Ó¦~7¤ë14¤éªº°|·|¤¤®Ö©w¤»¶µ¸Ñ¨MÀ¹¶ø¨¯¦Ã¬Vªº±¹¥¢¡C¦Ó·í®Éªº½Ã¥Í¸p¸pªø³\¤l¬î¦b°|·|¤¤«ü¥X¡AÀËÅç¥x«nÆW¸Ì¿U¿N¼o¹q½u¹qÆl©Ò²£¥Íªº­¸¦Ç»P¿U¿N¤§´Ý´í¡Aµo²{­¸¦Çùاt¦³À¹¶ø¨¯¤¤¬r©Ê³Ì¬rªº¥|´â¹ï¤G®ñÁp­f¡A¨C¥ß¤è¦ÌªÅ®ð¤¤§t¶q¥­§¡¹F0.013·L§J¡F¦b´Ý´í¤¤¥­§¡¹F0.31 P.P.M.¡F¤S´Ý´í¤¤¤§¥|´â¹ï¤G®ñÁp­f¡A±N¨Ïªþªñ¤gÄ[¡B¤ô·½³y¦¨¥Ã¤[¤§¦Ã¬V¡C

¥@¬É¤W¦h¼Æ°ê®aªºÀ¹¶ø¨¯¥D­n¨Ó¦Û©U§£µI¤ÆÄl¡A¤×¥H¿U¿N¶ì½¦©M¨ä¥L§t´âª«½è¬°³Ì¡C¤U¦C¼Æ¾Ú¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¥HÁA¸ÑÀ¹¶ø¨¯¤§¦M®`¡G

  1. ¡u85 grams ªºÀ¹¶ø¨¯·»©ó¶¼¤ô¤¤¡A«K¥i¬rÀžã­Ó¯Ã¬ù¥«ªº©Ò¦³¥«¥Á¡v(°O¸ü©ó¥ú´_®Ñ§½©Ò¥Xª©ªº¡u¬ì§Þ¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡v²Ä¥|¥U²Ä150­¶)¡C

  2. ¤é¥»¦aº÷¤H±K¡A¥«°Ï©U§£75%¥ÎµI¤Æ³B²z¡C³o¤è¦¡¤w¨Ï¤é¥»¤H¶}©l¥I¥X¥N»ù¡G

  1. ¥H¦â¦Cªº¤ñ§J¬_ªLÂå°|(Bikur Cholim Hospital)ªº¤£¥¥¯g¤Î¸ÕºÞÀ¦¨à¤¤¤ßªº°¨¨È©`(Avigail Mayani)±Ð±Â³Ìªñµoªíªº¬ã¨s(¦bµÛ¦W¤£¥¥¯g´Á¥Z:Human Reproduction 1997¡A vol.12(2) 373-375)«ü¥XÀ¹¶ø¨¯»P¤l®c¤º½¤²§¦ì¯g(·|³y¦¨¤£¥¥¯g)¦³Ãö¡C

(¥H¤W2. 3 ºK¦Û¤¤°ê®É³ø1998¡A3¡A2 39ª©)

¡@

À¹¶ø¨¯¬°±j¤Oªº­PÀù¦]¤l¡B¸~½FIJµoªÌ¤Î·î«¬¦]¤l¡A¦b·¥·L¶q¤U¥ç·|¼vÅT§K¬Ì¨t²Î©M¤º¤Àªc¨t²Î¡C·|¤Þ°_¤U¦C¦UºØÀù¯g¡G«D¦óªNª÷¤ó²O¤Ú½F¡BªÍÀù¡B¥Òª¬¸¢Àù¡B½Æ¦X°©Åè½F¡B¦¨¤H©Î¤p«Äªº¥Õ¦å¯f¡C

À¹¶ø¨¯¬°®`¤HÅé°·±d©óµL§Î¡F­Y¥¼³z¹L¬y¦æ¯f¾Ç¤§½Õ¬d¡B¤ÀªR»P¤ñ¸û¡A§Ú­Ì«ÜÃø«üµý¬Y¤@Àù¯gªºµo¥Í§¹¥þ¬O¦]À¹¶ø¨¯©Ò¤Þ°_ªº¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤£¯à¦]¬°¬Ý¤£¨£¡B¤SµL¥ß§Yªº¶Ë®`¡A¦Ó¥B¤]Ãø¥H¥ß§Y«ü»{¨ä»P¯e¯fªº¦]ªGÃö«Y¡A´N»{¬°¤£¶·¯S§OºÊ±±¡C¨ä¹ê¦b¬y¦æ¯f¾Çªº¬ã¨s¤W¤w¦³¤£¤Ö¼Æ¾ÚÃÒ©úÀ¹¶ø¨¯¤§¦M®`¡A¦]¦¹¦b¡u°£§Þ³N¤Î¸êª÷¥~¡A¹ïµI¤ÆÄl¤j²³À³¦³ªº»{ÃÑ¡v²Ä6¶µ´£¥X­n¨D¦bµI¤Æ¼tªºÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¤¤¤@©w±o°µ¬ÛÃö¦a°Ï¥Á²³ªº°·±dµû¦ô¡C

¦AªÌÀ¹¶ø¨¯·|³z¹L­¹ª«Ã쪺¿n»E»P¿@ÁY¡A¹ï°ªµ¥°Êª«¢w¤×¨ä¬O¤HÃþ¢w³y¦¨¤ñ¨ä¥L¥Íª«§óÄY­«ªº¼vÅT¡C¤û¦Ï¦Y¤F³QÀ¹¶ø¨¯¦Ã¬Vªº¤ô¡B¯ó¡AÀ¹¶ø¨¯´N¿n»E©ó¨ä¦×¸Ì¡A¤×¨ä¬O¯×ªÕªº³¡¥÷¡F§Ú­Ì¦Y¤û¦Ïªº¦×«á¡A´N³Q©Ò¦³¿n»E¦b¨ä¦×¤¤ªºÀ¹¶ø¨¯©Ò·P¬V¡C¸¨¦b´òªy®ü¬vªºÀ¹¶ø¨¯³QĦÃþÄá¨ú¡A¤ô¤¤¤p¥Íª«¦YĦÃþ¡A¤p³½¦Y¤p¥Íª«¡A¤j³½¦Y¤p³½¡A¸g¦¹¤@³s¦êªº­¹ª«Ãì«á¡A¤j³½¤¤¿n»E¤F¤£¤ÖÀ¹¶ø¨¯¡A³Ì«á¤j³½»P¨ä¤¤ªºÀ¹¶ø¨¯´N¶i¤J¤F¤HÅé¡C¦]¦¹·L¶qªºÀ¹¶ø¨¯³Q±Æ©ñ¨ì¤j®ð¡B¤gÄ[¤Î¤ôÅé«á¡A¸g¥Ñ­¹ª«Ã쪺¿n»E»P¿@ÁY§@¥Î¡A·í§Ú­Ì¦Y¤F³QÀ¹¶ø¨¯¦Ã¬Vªº­¹ª««á¡A¨ä¤¤À¹¶ø¨¯ªº§t¶q¥i¯à¨¬¥H¶Ë®`§Ú­Ì¡C

             


¡@

³B²z©U§£ªº¥¿½T¬[ºc

1998¡A2¡A16¦Û¥Ñ®É³ø³ø¾É¡u¥_§ëµI¤Æ¼t±Ò¥Î«á¡A¥x¥_¥«¶i¤J©U§£§¹¥þµI¤Æ®É¥N¡A¤£¹L¥þ¥«¤@¯ë®a¤áªº©U§£¶q¡A«o¤£¨¬¥H¨ÑÀ³²{¦³¤T®yµI¤Æ¼tªºµI¤Æ¶q¡AÀô«O§½¦Ò¼{±j¨î­n¨D¥Á¶¡¥N¹B©U§£¶i¤JµI¤Æ¼t¡A¨Ã¼u©Ê½Õ°t¤T®yµI¤Æ¼tªº·³­×®É¶¡¡A¥H§K­±Á{¦V¥x¥_¿¤­É©U§£¨Ó¿Nªºµ~¹Ò¡C¡v

¥Ø«e¥x¥_¥«¤w§¹¤uªº¤T®yµI¤Æ¼t³B²z®e¶qÁ`­p¬°4¡A200¾·/¤é(¤º´ò 900 ¾·/¤é¡A¤ì¬]1¡A500¾·/¤é¡A¥_§ë1¡A800¾·/¤é1998¡A7¥¿¦¡Àç¹B)¡A¦pªG¦©°£·³­×®É¶¡­pºâ¡A«h¤µ¦~7¤ë«á¥x¥_¥«ªº¤T®yµI¤Æ¼t±N¥i³B²z3¡A360 ¾·/¤éªº©U§£¶q¡F¦Ó¥x¥_¥«1997¡A1-10¤ëªº©U§£¶q¥­§¡¬°3¡A316 ¾·/¤é¡F­n¬O§Ú­Ìªº©U§£¦h¤¸¤Æ³B²z¤è¦¡(´î¶q¡B¸ê·½¦^¦¬¡B°ïªÎ¤Æ¡B¡K.)±À®iªº¶¶§Qªº¸Ü¡A ¥[¤W¥x¥_¥«©U§£¶q¨C¦~§e»¼´îªºÁͶÕ(1994¦~3¡A754¾·/¤é¡A1995¦~3¡A520 ¾·/¤é¡A1996¦~3¡A459 ¾·/¤é¡A1997¦~3¡A316 ¾·/¤é)¡AÃø©Ç¥x¥_¥«Àô«O§½¶}©l¾á¤ß¤£°÷©U§£¨Ó¿Nªºµ~¹Ò¡C

Àô«O¸p«ü¥X¡©¿³«Ø¤j«¬µI¤ÆÄl¬°¸Ñ¨M°ê¤º©U§£¥X¸ô¥²µMªºÁͶաª¡C¦b°ê¤º¦UºØºÞ¨îªk³W¤Î³]¬I¡A¤×¨ä¹ï±Æ©ñºÞ¨î¡B¦Ç´í¦Ãªd³B²z¥¼¯à¨î©w§´µ½ªº¿ìªk«e¡A¤j¸v¹ª§j¼úÀy¿³«Ø¤j«¬µI¤ÆÄl¡A§â¬Ý±o¨ìªº¦³§Î¼o±óª«¡AÂà¤Æ¬°¬Ý¤£¨£ªº¦³¬r¦MÀI¦Ã¬V·½¡A¨Ã«D­t³d¥ôªº¬Fµ¦¡C³B²z¼o±óª«¬Fµ¦ªº³Ì°ª­ì«hÀ³¬O§¹¥þ¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O¥H±»¤H¦Õ¥Øªº¤èªk±N¬Ý±o¨£ªº°ÝÃDÂà¤Æ¬°§óÄY­«ªº¬Ý¤£¨£ªº¤½®`¡A¤S¤£´£¨Ñ¤H¥Á¥¿½Tªº¸ê°T¤Î¥i¯àªº­·ÀI¡F¤£À³¤jª±·M¥Á¤âªk¡A«ÅºÙµI¤ÆÄl¬°°ª¬ì§Þ¡B¹s¦Ã¬V¡A¥B¦bµI¤ÆÄl·Ï§w¤W«ØÀ\ÆU¡A°µ°_¬¡Åé¸ÕÅç¨q¡C

¤U­±´£¨Ñ¼w°êRETHMANNªº¾ã¦X©U§£³B²z¨t²Î¥H¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡F¸Ó¨t²Î³B²z©U§£ªº¬yµ{¤À¬°¤»­Ó¨BÆJ¡G

²Ä¤@¼h¡G¦¬¶° ¢w¤w¤ÀÃþ©Î¥¼¤ÀÃþªº©U§£¡C
²Ä¤G¼h¡G¤ÀÃþ ¢w¥H¤H¤u©Î¦Û°Ê¤Æ
(¦p­·¿ï¡BºÏ¿ïµ¥)§@¤ÀÃþ¤Î¸ê·½¦^¦¬¡C
²Ä¤T¼h¡G¾÷±ñ³B²z¢w³B²z¦UºØ¸ê·½¦^¦¬ª«¥H¸ê¦A¥Í§Q¥Î¡C
²Ä¥|¼h¡G¥Í¤Æ³B²z¢w¥H¥Íª«¤À¸ÑÁÙ­ì©Î°ïªÎ¤Æ³B²z¡C
²Ä¤­¼h¡GµI¤Æ¤Î¼ö¯à¦A§Q¥Î¢w¥¼¯à¦^¦¬¤§¥i¿Uª«¥HµI¤Æ³B²z¡A²£¥Í¤§¼ö¯à¦¬¶°§Q¥Î¡A¦pµo¹q©Î¨Ñ·x®ð¡C
²Ä¤»¼h¡G±»®I¤Îº²´í¦A§Q¥Î¢wµLªkµI¤Æ©ÎµI¤Æ«á¤§¦Ç´í¥²¶·¥H±»®I³B²z¡C

­n¯à¯u¥¿¸Ñ¨M©U§£ªº°ÝÃD¡A°ß¦³¤j®a³£¦³¤U¦C°ò¥»·§©À¡A¥B¥H¦æ°Ê¨Ó¹ê½î¡A¦Û¤v²£¥Íªº°ÝÃD¦Û¤v¨Ó¸Ñ¨M¡F¦p¦¹¦]§Ú­Ì°l¨DµÎ¾A¥Í¬¡¦Ó¥²µM²£¥Íªº©U§£¡A¤~¯à»P§Ú­Ì©M¥­¬Û³B¡G

1.´î¶q(Reduce)¡G¸Ñ¨M°ÝÃDªº³Ì¨Î¤èªk
2.¤ÀÃþ¦^¦¬
(Recycle)
3.°ïªÎ³B²z(Compost)
4.µI¤Æ³B²z(Incineration)
5.±»®I(Landfill)

¡@

µ²»y

¤j¦h¼ÆµI¤Æ¼t¤§¿³«Øªº¨Mµ¦³£¬O¬Fªvªº¦Ò¶q¡A¦Ó«D¬ì¾Ç©Î§Þ³NªºÄ³ÃD¡CÃÒ¤§¥xÆW³]µI¤Æ¼t¦³ÃöªºÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô(EIA)¡A¬Ý¤£¨ì³]¼t¦a°Ï¥Á²³°Ñ¤©°Q½×©Î§Î¦¨¦@ÃѪº¹Lµ{»P¨Mij¡A§ó¦³²¾ªá±µ¤ìªº±¡§Îµo¥Í(¦p·Ë¦{µI¤Æ¼tªºÀôµû)¡C

µI¤ÆÄl«D¸U¯à¾÷¾¹¡AÁö¯à¤Æ©U§£¬°¦ÇÂu¡A¤]·|»s³y¤G¦¸¤½®`¡]¦³¬r¼o®ð¡B­«ª÷ÄÝ¡B¼@¬r¦ÇÂu¡B¨ü¦Ã¬Vªº¼o¤ôµ¥µ¥..¡^¡A°ê¥~ªº¬ã¨sÅã¥Ü²{¦³ªºµI¤Æ§Þ³N»P³]³ÆµLªk¹F¨ì¦w¥þªº­n¨D¡A§ó¤£¥i¯à¥h°£¹ï¤HÅé°·±d»PÀô¹Òªº¶Ë®`¡C¶·­n¦³¶}©ñ³z©úªººÊ´ú¨î«×¡B¼ô½mºÉ³dªº¾Þ§@¤H­û¡B¥ý¶iªººÞ¨î±Æ©ñ³]³Æ¡B¤Î¥ý¶iªº¦Ç´í±»®I§Þ³Nµ¥ªº°t¦X¡A¤~¯à¹F¨ìÀ³¦³ªº®Ä¯q¡C

¦pªG°g«HµI¤Æ´N¯à¸Ñ¨M©Ò¦³ªº°ÝÃD¡A±N·|Åܦ¨³B²z¤F¬Ý±o¨£ªº©U§£¡A«o³y¦¨¤F¬°®`§óÄY­«ªº¦Ã¬V¤Î¤½®`¡Aªø´Á¦M®`¤j®a¡A¬Û«H¨Ã«D©Ò¦³¤H¥Á©Ò´Á±æªº¡C­n¦³®Ä³B²z©U§£¦Ó¤S¯à§â¤G¦¸¤½®`´î¨ì³Ì§C¡A³Ì­«­nªº¬O¦bµI¤Æ³B²z«e¡A¥²¶·°µ¦n´î¶q¤Î¤ÀÃþªº¤u§@¡A§â¦³¥Îªº¸ê·½¦^¦¬¦A§Q¥Î¡A¤ÎµI¿N«á·|²£¥Í¬r®`ªºª«½èªýµ´¶i¤JµI¤ÆÄl¡C

¤j®aÀ³¸Ó±`¦s¡u§Ú»s³yªº°ÝÃD¡A¥ý¥Ñ§Ú¨Ó¸Ñ¨M¡v¡C

¡@

             


¡@

¡@